Résumé :

Dans nos projets précédents, les relations Homme-Nature n’ont pas constitué un objet de recherche en tant que tel, et pourtant elles sont au centre des Observatoires Hommes Milieux. De nombreux auteurs pointent qu’au regard de la biodiversité, les connaissances sont nécessaires mais non suffisantes pour engager les jeunes et les adultes dans des actions de protection. Solliciter les émotions, questionner les relations, s’engager dans des « expériences » de nature sont quelques éléments facilitant l’engagement des personnes. Étudier plus précisément comment les expériences de nature peuvent participer à l’évolution des relations Hommes – Nature constitue un des éléments central de ce projet de recherche.

Résumé traduit :

In our previous projects, Human-Nature relations have not been a research object as such, yet they are at the centre of the Observatoires Hommes Milieux. Many authors point out that, with regard to biodiversity, knowledge is necessary but not sufficient to engage young people and adults in protection actions. Soliciting emotions, questioning relationships, engaging in nature "experiences" are some of the elements that facilitate people's commitment. Studying more precisely how nature experiences can contribute to the evolution of human-nature relationships is a central element of this research project.