Abstract :

Le port de Pointe-à-Pitre a connu de fortes mutations de ses activités comme de ses formes d’occupation. L’ensemble de ses formes héritées témoignent d’une maritimité, plus ou moins mobilisée dans les stratégies actuellement mises en oeuvre pour renouveler l’attractivité de la ville. Le projet repose sur deux approches. Un première étude portera sur le relevé des traces et des empreintes de ces activités passées, maritimes, industrielles, lieux de vie et de sociabilité, sur la base de relevés photo-paysagers. Une seconde étude portera sur le port de plaisance du Bas du Fort, où traces et empreintes s’inscrivent davantage dans une mémoire récente constituée de discours et de récits filmiques qui constituent ou non un patrimoine en fonction des différentes communautés et usagers de la plaisance.

Translated abstract :

The port of Pointe-à-Pitre in Guadeloupe (French overseas Antilles) has experienced strong changes in both the way it is used and occupied. All of its herited forms testify to a maritimity, more or less mobilised in the strategies currently implemented to renew the city's attractiveness. The project is based on two approaches. A first survey will focus on tracking the clues and footprints of these past activities: maritime, industrial, and as a space of life and sociability, based on photo-landscape surveys. A second report will focus on the Bas du Fort marina, where traces and footprints are part of a recent memory, and as such are made of speeches and cinematic narratives that may or may not constitute a heritage depending on the different communities and users of the marina. These two approaches will allow us to highlight these plural memories in order to consider the necessary adaptations imposed by climate change.