Abstract :

Le projet AIS-LC vise à définir les modalités de développement d’une série d’observation sur le trafic maritime dans l’espace Caraïbe. Dans un OHM focalisé sur les interactions d’un grand port maritime avec son environnement, la question du trafic maritime nous paraît tout à fait centrale. Le projet repose sur l’intégration de données AIS, dispositif international de surveillance du trafic maritime, dans une base de données structurée et archivée, afin de permettre aux partenaires scientifiques, institutionnels, régionaux et locaux de l’OHM-LC d’extraire, d’exploiter et d’analyser les données sur le trafic maritime dans le cadre de leurs projets. Les objectifs du présent projet, qui s’inscrit dans la continuité d’ASTRAPI obtenu dans le cadre de l’APR 2019, et qui s’adosse au projet TRAFIC soutenu par la Fondation de France, sont les suivants : 1) Expertiser les données collectées par l’EMSA (Agence européenne de sécurité maritime), et obtenues pour le compte de l’OHM-LC dans le cadre d’une convention de prêt de données, à des fins d’alimentation d’une série temporelle continue de données AIS à l’échelle de la Caraïbe ; 2) Pérenniser l’acquisition de données AIS par un conventionnement sur la livraison de données par l’EMSA à l’OHM-LC ; 3) Stocker les données de l’EMSA dans une BDD AIS structurée et sécurisée, cataloguer cette BDD pour la porter à connaissance des acteurs et partenaires de l’OHM-LC ; 4) Développer une interface d’interrogation de la BDD afin de mettre les données AIS à disposition des partenaires scientifiques et institutionnels de l’OHM-LC en fonction de leurs besoins.

Translated abstract :

The AIS-LC project aims to define the modalities for developing a series of observations on maritime traffic in the Caribbean. In an OHM focused on the interactions of a seaport with its environment, the issue of maritime traffic is of central importance. The project is based on the integration of AIS data, an international maritime traffic monitoring system, into a structured and archived database, in order to allow the scientific, institutional, regional and local partners of the OHM-LC to extract, exploit and analyse data on maritime traffic in the framework of their projects. The objectives of this project, which is a continuation of ASTRAPI (APR 2019) and the TRAFIC project supported by the Fondation de France, are 1) To assess the data collected by EMSA (European Maritime Safety Agency), and obtained under agreement by the OHM-LC, in order to supply a continuous time series of AIS data on the scale of the Caribbean; 2) To perpetuate the acquisition of AIS data by an agreement on the delivery of data by EMSA to the OHM-LC; 3) To store EMSA data in a structured and secure AIS database, to catalogue this database and make it available to the OHM-LC's stakeholders and partners; 4) To develop an interface for querying the database in order to make AIS data available to the OHM-LC's scientific and institutional partners according to their needs.