Abstract :

Human activities could have both positive and negative contributions to the environmental sustainability in the context of complex social-ecological system. As such, the realization of a mining project embodies a significant ecological and social footprint on both the biodiversity abundance and the local communities. Facing the challenges delineated by the climate change and managing the impact of the modifying anthropogenic presence in the natural systems, qualitative assessment of the social demand for ecosystem services could be used to analyze tradeoffs within a watershed in the semi-arid conditions of Southwestern Arizona. Tradeoffs are also considered to give relevant results when unfolding the future trends and integrating possible scenarios for watershed management in landscape terms. By coupling the preferences of the ecosystem services beneficiaries (ESBs) with natural-based parameters, this research will help to identify the main ecosystem services reliant on water resources. As the social demands on the natural resources are believed to be affected by the natural peculiarities of a specific area, the landscape ecological concept and place-based analysis are prominent approaches in the research analysis. Consequently, mapping the perceived demand for ecosystem services under different water flow scenarios in the conditions of an environmental conflict will draw the attention to probable management interventions for nature protection and institutional regulations.

Translated abstract :

Les activités humaines peuvent contribuer de manière positive ou négative à la durabilité de l'environnement dans le contexte d'un système socio-écologique complexe. En tant que telle, la réalisation d'un projet minier a une empreinte écologique et sociale significative sur l'abondance de la biodiversité et sur les communautés locales. Face aux défis posés par le changement climatique et la gestion de l'impact de la modification de la présence anthropique dans les systèmes naturels, l'évaluation qualitative de la demande sociale pour les services écosystémiques pourrait être utilisée pour analyser les compromis dans un bassin versant dans les conditions semi-arides du sud-ouest de l'Arizona. Les compromis sont également considérés comme donnant des résultats pertinents lors du déroulement des tendances futures et de l'intégration des scénarios possibles pour la gestion des bassins versants en termes de paysage. En couplant les préférences des bénéficiaires des services écosystémiques (ESB) avec des paramètres naturels, cette recherche aidera à identifier les principaux services écosystémiques dépendant des ressources en eau. Comme les demandes sociales sur les ressources naturelles sont censées être affectées par les particularités naturelles d'une zone spécifique, le concept d'écologie du paysage et l'analyse basée sur le lieu sont des approches importantes dans l'analyse de la recherche. Par conséquent, la cartographie de la demande perçue pour les services écosystémiques dans le cadre de différents scénarios de débit d'eau dans les conditions d'un conflit environnemental attirera l'attention sur les interventions de gestion probables pour la protection de la nature et les règlements institutionnels.