Abstract :

De maneira geral, o desenvolvimento do turismo na Guiana Francesa e no Amapá é freado pela falta de estrutura para a recepção de qualidade (agências de viagem, hospedagem) e de profissionais qualificados (poucos cursos de turismo e dificuldade no domínio de línguas estrangeiras). Na Guiana Francesa, os equipamentos hoteleiros não apresentam mudanças substanciais desde 1993 (INSEE, 2011), ou seja, há mais de 10 anos. Neste contexto, nossa questão orientadora é: quais são as principais políticas territoriais precisam ser implementadas para o fortalecimento do turismo na bacia do rio Oiapoque ? Analisar políticas territoriais fortalecedoras do potencial do Ecoturismo nas cidades da bacia do rio Oiapoque. Compreender os atuais usos do território fronteiriço voltados para o Ecoturismo e valorização do meio ambiente fronteiriço; Analisar quais são as ações dos atores estatais (Brasil-França) necessárias para a valorização-fortalecimento do Ecoturismo na bacia do rio Oiapoque.

Translated abstract :

De manière générale, le développement du tourisme en Guyane française et en Amapá est freiné par le manque de structure pour un accueil de qualité (agences de voyage, hébergement) et de professionnels qualifiés (peu de formations touristiques et difficulté à maîtriser les langues étrangères). En Guyane, l'équipement hôtelier n'a pas présenté d'évolution substantielle depuis 1993 (INSEE, 2011), soit depuis plus de 20 ans. Dans ce contexte, notre question directrice est la suivante : quelles sont les principales politiques territoriales à mettre en œuvre pour renforcer le tourisme dans le bassin du fleuve Oiapoque ? Analyser les politiques territoriales qui renforcent le potentiel de l'écotourisme dans les villes du bassin du fleuve Oiapoque. Objectifs : Comprendre les utilisations actuelles du territoire frontalier pour l'écotourisme et la valorisation de l'environnement frontalier ; Analyser quelles sont les actions des acteurs étatiques (Brésil-France) nécessaires à la valorisation et au renforcement de l'écotourisme dans le bassin de la rivière Oiapoque.