Abstract :

Dans les contextes d'après-mine, l'ennoyage des puits arrêtés a été associé à des risques de pollution des eaux souterraines et d'inondation en surface. Depuis quelques années, les acteurs locaux considèrent les eaux accumulées dans les mines de charbon comme une ressource potentielle : des usages énergétiques, industriels, agricoles ou potables émergent. La gestion de ces eaux engage une multiplicité d'acteurs, impliquant un débat sur la définition de la ressource, sa gouvernance et les réglementations à appliquer dans des contextes de vides institutionnels. Cela peut générer des conflits d'usage et divers chevauchements des représentations, notamment entre territoires miniers et territoires hydrauliques. Ici, nous analysons le cas des mines de charbon du Bassin Minier de Provence, fermées et inondées depuis 2005. La question de la gestion de cette eau a récemment été mise à l'agenda des autorités locales dans un contexte de transformation institutionnelle, suite à la création de la métropole. Certains usages ont déjà émergé : géothermie au puits Morandat, refroidissement d’un data center à Marseille, ou usage des eaux d’anciens puits non exploités pour la centrale thermique ou l’usine Alteo. Pourtant, l'absence d'une institution de gouvernance crée flou et incertitude normative quant à la responsabilité des parties prenantes, et l'invisibilité de la ressource réduit la transparence de la discussion et la dimension démocratique de la répartition des usages de fait. Sur la base d'entretiens, nous proposons de cartographier l'évolution des représentations sur cette ressource émergente, et la façon dont ces représentations s’imbriquent au sein d’une gouvernance en construction de la ressource.

Translated abstract :

In post-mining contexts, the flooding of closed pits has been associated with risks of groundwater pollution and surface flooding. In recent years, local actors have considered the water accumulated in coal mines as a potential resource: energy, industrial, agricultural or drinking uses are emerging. The management of these waters involves a multiplicity of actors, implying a debate on the definition of the resource, its governance and the regulations to be applied in contexts of institutional voids. This can generate conflicts of use and various overlapping representations, particularly between mining territories and hydraulic territories. In this research, we analyze the case of the coal mines of the Bassin Minier de Provence, closed and flooded since 2005. The issue of water management has recently been put on the agenda of local authorities in a context of institutional transformation, following the creation of the metropolis. Some uses have already emerged: geothermal energy at the Morandat well, cooling of a data center in Marseille, or use of water from old, unused wells for the thermal power plant or the Alteo factory. However, the absence of a governance institution creates a blur as to the responsibility of the stakeholders, and the invisibility of the resource reduces the transparency of the discussion and the democratic dimension of the distribution of de facto uses. Based on interviews, we propose to map the evolution of representations on this emerging resource, and the way in which these representations are intertwined within a governance under construction of the resource.