Résumé :

Ce projet s’inscrit dans une perspective interdisciplinaire visant à analyser les interactions entre gouvernance locale de l’eau, santé communautaire et entrepreneuriat féminin dans les socio‑écosystèmes sahéliens à Keur Momar Sarr au Sénégal. L’approche Une Seule Santé constitue le cadre conceptuel central, en considérant l’interdépendance entre santé humaine, santé animale et santé environnementale. L’eau, ressource vitale mais vulnérable, est au cœur des dynamiques sociales, économiques et sanitaires de la région. L’étude se propose d’examiner comment la qualité et la disponibilité de l’eau influencent les conditions sanitaires des populations et les pratiques quotidiennes. Elle analysera les mécanismes de gouvernance locale, en identifiant les acteurs impliqués, les formes de participation et les exclusions, notamment celles qui concernent les femmes. Une attention particulière sera portée aux usages de l’eau par les femmes et à leur rôle dans le développement d’activités économiques locales, en lien avec la sécurité alimentaire et l’autonomie financière. Le projet évaluera également les risques sanitaires liés aux usages de l’eau et aux interactions homme–animal–environnement. La méthodologie repose sur des enquêtes qualitatives, des observations directes, des récits de vie et des ateliers participatifs. Elle privilégie la co‑construction des savoirs et la participation active des communautés, en particulier des femmes. Les résultats attendus incluent une analyse fine des usages de l’eau, des cartes participatives des zones de vulnérabilité, un renforcement des capacités locales et la formulation de recommandations opérationnelles. Le Collectif État–Science–Société de l’UGB jouera un rôle de médiateur, en articulant savoirs scientifiques, politiques publiques et pratiques communautaires. Ce projet ambitionne de proposer un modèle reproductible de gouvernance inclusive et durable de l’eau, capable de réduire les vulnérabilités sanitaires et de soutenir l’autonomisation des femmes dans les socio‑écosystèmes sahéliens.

Résumé traduit :

This project adopts an interdisciplinary perspective aimed at analyzing the interactions between local water governance, community health, and women's entrepreneurship within the Sahelian socio-ecosystems in Keur Momar Sarr, in Senegal. The One Health approach forms the central conceptual framework, considering the interdependence of human, animal, and environmental health. Water, a vital yet vulnerable resource, is at the heart of the region's social, economic, and health dynamics. The study will examine how water quality and availability influence the health conditions of populations and their daily practices. It will analyze local governance mechanisms, identifying the actors involved, forms of participation, and exclusions, particularly those affecting women. Special attention will be paid to women's water uses and their role in developing local economic activities related to food security and financial independence. The project will also assess the health risks associated with water use and human-animal-environment interactions. The methodology is based on qualitative surveys, direct observations, life stories, and participatory workshops. It prioritizes the co-construction of knowledge and the active participation of communities, particularly women. Expected results include a detailed analysis of water use, participatory maps of vulnerable areas, strengthening of local capacities, and the formulation of operational recommendations. The State-Science-Society Collective at UGB will play a mediating role, connecting scientific knowledge, public policies, and community practices. This project aims to propose a replicable model of inclusive and sustainable water governance, capable of reducing health vulnerabilities and supporting women's empowerment in Sahelian socio-ecosystems.